Вкусно по французски


Очень вкусно - Перевод на французский - примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Очень вкусно, но больше не влезет.

Очень вкусно, Марго, что это?

Это правда было очень вкусно, дорогая.

О, это очень, очень вкусно.

А если тебе не нравится еда в гостях у кого-то, а ты говоришь: "Очень вкусно", хотя даже...

Et si tu n'aimes pas la nourriture de quelqu'un quand tu es chez lui, et que tu dis, "c'est délicieux" même si...

очень вкусно. раз мы давно никуда не выходили поесть?

Очень вкусно, Оливия.

Очень вкусно миссис Фишер.

Очень вкусно с фасолью и кукурузой.

Очень вкусно, правда, профессор?

Очень вкусно, Майк, но я не голодна.

Очень вкусно в сочетании с кимчи и рисовым вином.

Выглядит отвратительно, но очень вкусно.

Что было очень вкусно и вы наелись.

Que c'était très bon et que vous avez le ventre plein.

Уверен, это будет очень вкусно.

Я думаю, это было очень вкусно.

Всё было очень вкусно, мальчик.

Все равно, было очень вкусно.

C'était bon, en fin de compte.

Сегодня было очень вкусно, Генри.

Вначале очень вкусно, но быстро черствеет.

context.reverso.net

Вкусный по Французский, перевод, Русский-Французский Словарь

ru Нет, я знаю, что они не такие уж и вкусные.

OpenSubtitles2018.v3fr Sous réserve du paragraphe #, tout transfert d’une personne devant être réadmise sur la base des obligations énoncées aux articles # et # suppose la présentation d’une demande de réadmission à l’autorité compétente de l’État requis

ru Не то чтобы они были вкусными, просто были в магазине.

ted2019 fr Les candidats versent les frais de traitement à l’ASFC.

ru Она чрезвычайно сочная и вкусная.

UN-2fr L' Eva- # est sous la responsabilité du département européen

ru Кстати, очень вкусно.

OpenSubtitles2018.v3fr suggère la mise en place, auniveau de l'UE, d'un centre d'échanges ayant pour vocation de recueillir et d'analyser les meilleures pratiques de toutes les institutions et organisations engagées dans la lutte contre le VIH/sida; est convaincu qu'un tel système permettrait d'identifier les défauts des initiatives existantes et de formuler de nouvelles stratégies

ru Я только что съела три вкусные сладкие трубочки”.

LDSfr Depuis lors, toutefois, aucune de ces banques n

ru О, да, мое дерьмо такое вкусное с твоего петушка!

OpenSubtitles2018.v3fr Véhicules à trois essieux ou plus

ru Действительно, выглядит вкусно.

OpenSubtitles2018.v3fr Il y a plus dedouilles là- haut.Discrétion

ru Это вкусное и питательное блюдо, и как я узнал в Кашгаре, для них оно символизирует табу на выбрасывание пищи.

QEDfr les autres dénominations sous lesquelles les semences de la variété sont encore commercialisées (anciennes variétés

ru Еда вкусная, так что можешь съесть и её

opensubtitles2fr Et ta copine polonaise?

ru Правда, вкусно, как никогда.

OpenSubtitles2018.v3fr La clause de sauvegarde peut être invoquée même avant l'adhésion sur la base de constatations établies dans le cadre du suivi et les mesures adoptées entrent en vigueur dès la date d'adhésion, à moins qu'une date ultérieure ne soit prévue

ru Так вкусно, мы сейчас сами все съедим.

QEDfr Ils doivent souffrir

ru Уверен, что это вкусно

OpenSubtitles2018.v3fr Dispositif de l'arrêt

ru Кстати, твои блинчики вкуснее.

OpenSubtitles2018.v3fr Il faut, Madame la Présidente, que l'Europe se donne les moyens de ses ambitions.

ru И это действительно вкусно.

QEDfr Sont nommés pour une période de cinq ans en qualité de membres effectifs et membres suppléants de la Commission de planification de l'offre médicale, sur la proposition des recteurs des établissements universitaires de la Communauté flamande, réunis en Collège

ru Вкусно.

OpenSubtitles2018.v3fr Ça va me prendre Un moment parce que je suis à pied

ru Спасибо за вкусный ужин, папа.

OpenSubtitles2018.v3fr Qui s' en soucie?

ru Да, да еще и так вкусно!

OpenSubtitles2018.v3fr Non. Il incombe au titulaire du droit d'auteur de le faire respecter.

ru Она готовила самые вкусные блюда, хлеб, печенье и пироги для нашей семьи.

LDSfr Un autre lac les serre de l' autre côté

ru Какой фрукт в Японии самый вкусный?

tatoebafr Les règlements suivants, relevant de la politique commune de la pêche, sont devenus obsolètes bien qu’ils soient toujours formellement en vigueur

ru Такой вкусный, что я даже не скучала по шоколаду.

OpenSubtitles2018.v3fr Après l'entrée en vigueur du présent accord, les parties négocient et concluent, à la demande de l'une d'elles, des accords bilatéraux entre elles réglementant les obligations spécifiques relativesà la réadmission de leurs ressortissants

ru Это вкусно.

OpenSubtitles2018.v3fr Dans les communes de Copenhague et de Frederiksberg: administration communale

ru Я бы сказала, это почти так же вкусно, как полуостывшие консервированные бобы.

OpenSubtitles2018.v3fr La Commission prend une décision dans un délai d

ru Этот суп и правда очень вкусный.

tatoebafr Ils ne pensaient pas à protéger l'environnement

ru При приготовлении пищи нам нужны хорошие ингредиенты, чтобы получилось вкусное блюдо.

ted2019fr Fred ERDMAN

ru Очень вкусно.

OpenSubtitles2018.v3fr Dangereux pour l'environnement:R# (très toxique pour les organismes aquatiques

ru.glosbe.com

очень вкусно - Перевод на французский - примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Очень вкусно, но больше не влезет.

Очень вкусно, Марго, что это?

Это правда было очень вкусно, дорогая.

О, это очень, очень вкусно.

очень вкусно. раз мы давно никуда не выходили поесть?

А если тебе не нравится еда в гостях у кого-то, а ты говоришь: "Очень вкусно", хотя даже...

Et si tu n'aimes pas la nourriture de quelqu'un quand tu es chez lui, et que tu dis, "c'est délicieux" même si...

Попробуй, очень вкусно.

И правда, очень вкусно.

Выглядит отвратительно, но очень вкусно.

Что было очень вкусно и вы наелись.

Que c'était très bon et que vous avez le ventre plein.

Уверен, это будет очень вкусно.

Я думаю, это было очень вкусно.

Всё было очень вкусно, мальчик.

Все равно, было очень вкусно.

C'était bon, en fin de compte.

Сегодня было очень вкусно, Генри.

Вначале очень вкусно, но быстро черствеет.

Потому что на этот раз, ну очень вкусно.

Parce que c'est si bon cette fois.

Я не наемся до конца, но это очень вкусно.

Большое спасибо, было очень вкусно...

У меня предчувствие, что будет очень вкусно.

context.reverso.net

вкусно - Перевод на французский - примеры русский

Возможно, Вы имели в виду: вкусный

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Я не говорила, что будет вкусно.

Je n'ai pas dit que ce serait bon.

Почти также вкусно, как моя шоколадная чимичанга.

C'est presque aussi bon que ma chimichanga au chocolat.

Спасибо миссис Гриффин, было вкусно.

Френсис Бекон, потому что это вкусно звучит.

Я думаю, что ты выглядишь вкусно.

Красть у тебя мороженное тоже бессмысленно, но зато вкусно.

Voler ta glace et une farce inutile bien que délicieuse.

Не удержался, уж больно вкусно.

Je ne peux pas m'en empêcher, c'est vraiment bon.

Знаешь, сейчас это действительно вкусно.

Maintenant, tu sais, c'est plutôt bon.

Чтобы ты не готовила, пахнет вкусно.

Je ne sais pas ce que tu cuisines, mais ça sent bon.

Да, в самом деле вкусно.

Я хочу сказать, это даже совсем не вкусно.

Enfin, c'est même pas bon.

Почти столь же вкусно как мои бобы в горшке.

Presque aussi bon que mes tourtes.

Немного посолили - и было вкусно!

Avec un peu de sel, c'était bon.

Я подумал, что ты захочешь вкусно поесть после такого тяжелого рабочего дня.

Je pensais que tu aurais besoin d'un bon repas après ta dure journée de travail.

Не-не-не-не. Это на вид вкусно.

Жирного сочного кролика... можно вкусно приготовить.

Это было так... вкусно, убивать ее.

Это настолько вкусно, что я чувствую себя эгоисткой потому что ем это одна.

Tellement bon... que je me sens égoïste d'en manger seule.

Я думаю, все должны попробовать и узнать, насколько это вкусно.

Tout le monde devrait goûter comme c'est bon.

Я должна позвонить подруге и рассказать ей, как это вкусно из комнаты Моники.

Je dois appeler mon amie Mary et lui dire comme c'est bon.

context.reverso.net

было очень вкусно - Русский-Французский Словарь

ru Было очень вкусно.

OpenSubtitles2018.v3fr Un message de l' agent Stark, il est très en colère

ru Ужин был очень вкусный.

OpenSubtitles2018.v3fr Mais, selon un certain Dr Rodeheaver,M. Hailey, ayant prémédité son acte, était sain d' esprit

ru Джоан сказала, что пирог был очень вкусным.

OpenSubtitles2018.v3fr Pas très bien

ru Сьюзан, это было очень вкусно!

OpenSubtitles2018.v3fr Prends le volant

ru " И они были очень вкусные, потому что я знал, что ты ждешь. "

OpenSubtitles2018.v3fr Bonjour, mon père.- Bonjour

ru Было очень вкусно.

OpenSubtitles2018.v3fr Il arrivera rien à personne, Anna

ru Чжун, избалованная девочка, сказала, что все было очень вкусно.

OpenSubtitles2018.v3fr Un des rares plaisirs de la vie

ru Было очень вкусно, Либби.

OpenSubtitles2018.v3fr Sans surprise, sur les voitures pour le futur du transport américain des masses

ru Энди, было очень вкусно

opensubtitles2fr Chaque chambre doit disposer d'un éclairage artificiel suffisant, accessible du lit par le résident et adapté aux conditions locales

ru Она была очень вкусной.

OpenSubtitles2018.v3fr Le problème pour bon nombre des marchandises réglementées par d’autres ministères concerne l’exigence de permis sur papier pour l’importation de certaines de ces marchandises.

ru Обед был очень вкусным.

OpenSubtitles2018.v3fr Je suis arrêté prendre une bière.J' en voulais une depuis longtemps, mais j' en avais encore plus besoin pour me défaire du goût amer de son thé et de tout ce qui venait avec

ru Как же приятно было получать сообщения о том, что чернослив был „очень вкусным“.

jw2019fr Les opérations du présent point devront ensuite être recommencées sur les équipements réparés ou remplacés ou avec les nouveaux gaz

ru Завтрак был очень вкусный.

tatoebafr Basé sur une histoire originale de Kyusaku Yumeno

ru Спасибо, папа, было очень вкусно.

OpenSubtitles2018.v3fr La moindre des choses, c' est de m' offrir cette nourriture, comme récompense

ru Лазанья была очень вкусной.

OpenSubtitles2018.v3fr Ces avions ont déjà servi à maintes reprises et nos militaires savent quoi faire avec ces avions

ru «Было очень вкусно»,— вспоминает брат Рютиман.

jw2019fr Pour ce qui concerne les produits énergétiques visés aux articles # à # pour lesquels les niveaux de taxation sont calculés sur la base du volume, ce volume est mesuré à une température de # °C

ru Это было очень вкусно.

tatoebafr droits frappant la constitution, l’inscription ou la mainlevée des privilèges et des hypothèques

ru Было очень вкусно.

OpenSubtitles2018.v3fr Tu ne veux pas te taire?

ru Обед был очень вкусным.

OpenSubtitles2018.v3fr Chester peut être son petit ami

ru Всё было очень вкусно.

OpenSubtitles2018.v3fr Même s’il pourrait y avoir plusieurs autres raisons qui y contribuent, le fait que NEXUS Maritimesoit accepté aux É.‐U. et au Canada est un facteur qui le rend encore plus intéressant pour les plaisanciers.

ru Спасибо, было очень вкусно.

OpenSubtitles2018.v3fr BRUXELLES.-Par arrêté du # octobre # est approuvée la délibération du conseil communal de la ville de Bruxelles du # juin # relative à la fourniture et au placement du matériel et de l'équipement nécessaire à la réparation et l'adaptation du système d'ombrage à enroulement équipant les serres du complexe horticole de la ville

ru Он продавал дук бок ги и ма танг для фестиваля, и было очень вкусно.

QEDfr – J’aurai l’air d’avoir mal… j’aurai un peu l’air de mourir. C’est comme ça. Ne viens pas voir ça, ce n’est pas la peine...

ru Все было очень вкусно.

OpenSubtitles2018.v3fr Le nombre de points est établi selon l'équation suivante

ru.glosbe.com

Приготовление пищи - слова на французском языке

Глаголы — действия для приготовления пищи

cuisiner (1) — [kɥizine] — готовить
préparer le repas (1) — [pʁepaʁe lə ʁəpa] — готовить / приготавливать пищу
cuire (3) — [kɥiʁ] — варить / жарить / печь, приготовление пищи с помощью тепла
laver (1) — [lave] — мыть, промывать
nettoyer (1) — [netwaj] — очищать
couper (1) — [kupe] — резать
couper en morceaux — [kupe ɑ̃ mɔʁso] — нарезать на кусочки
mélanger (1) — [melɑ̃ʒe] — смешивать, перемешивать
ajouter (1) — [aʒute] — добавлять
déguster (1) — [deɡyste] — пробовать
verser (1) — [vɛʁse] — лить, наливать
rôtir (2) — [ʁotiʁ] — жарить, поджаривать
frire (3) — [fʁiʁ] — жарить в масле
poêler (1) — [pwale] — жарить / тушить на сковороде
bouillir (3) — [bujiʁ] — варить, кипятить
saler (1) — [sale] — солить
pimenter (1) — [pimɑ̃te] — перчить, приправлять перцем
saupoudrer (1) — [sopudʁe] — посыпать / присыпать солью, сахаром, мукой

Описываем еду и ингредиенты

Впечатления от блюда

un repas (m) est…
insipide — [ɛ̃sipid] — безвкусная
dégue (разг.) — [deɡe] — противная, невкусная
bon — [bɔ̃] — вкусная
très bon — [tʁɛ bɔ̃] — очень вкусная
délicieux — [delisjø] — прекрасная, отменная
fabuleux — [fabylø] — фантастическая, невероятная

Степень прожарки мяса

une viande (f) est…
bleue: très peu cuite — [blø] — очень слабо приготовленное, практически сырое
saignante: peu cuite — [sɛɲɑ̃t] — слабо приготовленное, с кровью
rosée: presque cuite — [ʁoze] — слабая прожарка, без крови, мясо внутри розовое
à point: cuite — [a pwɛ̃] — средняя прожарка
bien cuite: très cuite — [bjɛ̃ kɥit] — сильно зажаренное мясо

Блюда из рыбы

un poisson (m) est…
fondant — [fɔ̃dɑ̃] — тающая
tendre — [tɑ̃dʁ] — нежная, мягкая, ее легко жевать
sec — [sɛk] — сухая
maigre — [mɛɡʁ] — нежирная
gras — [ɡʁa] — жирная

Овощи и фрукты

un légume (m) est…
tendre — [tɑ̃dʁ] — нежный, легко жевать
craquant — [kʁakɑ̃] — хрустящий
dur — [dyʁ] — жесткий, тяжело жевать

un fruit (m) est…
juteux: avec beaucoup de jus — [ʒytø] — сочный, с большим количеством сока
fibreux — [fibʁø] — волокнистый
sec — [sɛk] — сухой

Основные сокращения:
1 — глагол первой группы
2 — глагол второй группы
3 — глагол третьей группы
m — masculin — слово мужского рода
f — féminin — слово женского рода

kartinki-fr.ru

Французская кухня, 2515 пошаговых рецептов с фото на сайте «Еда»

Какао-порошок 35 г

Ванильный экстракт 10 мл

Свежесваренный кофе 90 мл

Пшеничная мука 215 г

Разрыхлитель ½ чайной ложки

Соль ¾ чайной ложки

Сливочное масло 170 г

Сода ½ чайной ложки

Сахар 215 г

Яйцо куриное 2 штуки

Сметана 120 г

Горький шоколад 225 г

Сливки 35%-ные 270 мл

Патока

eda.ru

вкусная еда - Перевод на французский - примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Вкусная еда, теплая ванна...

Говорят здесь всегда хороший уход и вкусная еда.

Apparemment, on y est bien traités et on mange bien.

Там самая вкусная еда в городе.

Знаешь, чем хороша вкусная еда?

Эмми, ты, как вкусная еда.

Я люблю Жасмин всегда, потому что из-за нее вкусная еда.

Мы хотим сохранить общие принципы, вкусная еда, быстрое обслуживание.

On veut que ça reste pareil : Bon plats, service rapide.

Я забыла, что значит по настоящему вкусная еда.

У меня красивые женщины, вкусная еда.

В пиццерии есть то, чего нет у нас: деньги и вкусная еда.

У меня там осталась вкусная еда, я устрою себе пир, а завтра с утра встретимся.

Je vais m'éclater en mangeant des restes et je te verrai demain matin.

Это самая вкусная еда из всего, что я пробовал.

Ce pâté de campagne, une pure merveille.

Вкусная еда появлялась в моей комнате.

Вкусная еда, мороженое и... романтический фильм.

В Италии вкусная еда.

там самая вкусная еда в городе.

Тебе нравится вкусная еда?

Хорошая энергетика, вкусная еда.

Маленькое уютное место, вкусная еда.

Но с тобой- это напитки и вкусная еда.

context.reverso.net

Десять блюд французской кухни, которые обязательно нужно приготовить • INMYROOM FOOD


Чтобы почувствовать себя настоящим аристократом, вовсе не обязательно быть членом титулованной семьи или обладать отменными и строго выверенными манерами. Достаточно лишь правильно приготовить какое-нибудь изысканное блюдо французской кухни. 

Эффектное сочетание ингредиентов, пряности, травы, завораживающие ароматы, прекрасные вина и сыры — все это Франция. По сути, кухня — это еще одна достопримечательность этой страны. Французские блюда уже давно считаются настоящей кулинарной классикой и любимы гурманами всего мира. 

Мы выбрали для вас 10 самых изысканных рецептов французских блюд, которые обязательно стоит приготовить, ведь их вкус и аромат вознесет вас на вершину гастрономического блаженства. 

1. Киш

Киш — это французский открытый пирог. Уточнять, что он еще и потрясающе вкусный, нет никакой необходимости. Готовить его можно по-разному. Это именно тот рецепт, в котором можно применить фантазию. Киш можно подавать как в холодном виде, так и в горячем. Его вкусовые качества от этого не изменятся. 

Ингредиенты: 

  • Мука175 г
  • Сольщепотка
  • Сливочное масло75 г
  • Сыр чеддер250 г
  • Помидоры4 шт.
  • Бекон200 г
  • Яйца5 шт.
  • Молоко100 мл
  • Сливки200 мл
  • Черный перецпо вкусу
  • Тимьянпо вкусу

Способ приготовления: 

  1. Смешать муку и соль в миске. Туда же вмешать размягченное сливочное масло до образования крошки. Добавить пару ложек холодной воды, чтобы тесто получилось мягким. Завернуть и положить в морозилку на 30 минут. 
  2. Достать тесто и раскатать его в тонкий пласт. Выложить в форму. Снова убрать в холодильник.
  3. Разогреть духовку до 190 градусов. 
  4. Присыпать тесто фасолью и выпекать в течение 20 минут. Убрать фасоль и выпекать еще 5 минут. Фасоль здесь выступает в качестве пресса. Покрывайте ею всю поверхность теста.
  5. Убавить температуру до 160 градусов.
  6. Натереть чеддер и выложить его на дно формы. Добавить помидоры, нарезанные тонкими ломтиками, и слегка подрумяненные кусочки бекона. 
  7. Смешать в миске молоко, яйца и сливки. Залить смесью сыр и бекон. Сверху посыпать перцем и тимьяном. 
  8. Запекать в течение 30-40 минут, пока тесто не схватится, а края киша не подрумянятся.
  9. Дать блюду немного остыть и можно подавать. 

food.inmyroom.ru

Мясо по-французски - рецепты с фото на Повар.ру (104 рецепта мяса по-французски) / страница 2

Мясо по-французски на сковороде 4.4

Любимое блюдо теперь и в новой аранжировке! Сочное, нежное, безумно вкусное второе блюдо, которое с этим рецептом мяса по-французски на сковороде еще и готовится просто. ...далее

Добавил: Марина Щербакова 23.10.2014

Бифштекс по-французски 4.5

Среди большинства хозяек есть распространенный рецепт приготовления бифштекса по-французски в домашних условиях. Бифштекс получается весьма нежным, а особой пикантности ему придают сыр и помидоры. ...далее

Добавил: Юлия Мальченко 30.12.2014

Мясо по-французски в духовке 3.9

Мясо по-французски в духовке мы готовим еще с советских времен, это было самое козырное блюдо на всех домашних вечеринках. Все у нас было: мясо, сыр, лук, картофель и перец с солью! И было вкусно! ...далее

Добавил: Galate 11.09.2014

Курица по-французски в мультиварке 4.6

Курица по-французски в мультиварке - отменное праздничное блюдо! Курица запекается вместе с помидорами и луком под хрустящей сырной корочкой. Блюдо подойдет как на ужин, так и на обед! ...далее

Добавил: Алексей Марчук 30.09.2014

Свинина по-французски с картофелем 4.5

Предлагаю традиционный и любимый многими рецепт приготовления свинины по-французски с картофелем. Это блюдо хорошо тем, что не требует отдельного гарнира, а готовится весьма просто. ...далее

Добавил: Марина Золотцева 02.11.2014

Свинина по-французски с сыром в мультиварке 3.2

Готовить еду в мультиварке всегда приятно и легко! Вот и в данном случае свинина по-французски готовится в мультиварке, запекаясь с томатами, луком и сыром. Очень нежное, сытное и аппетитное блюдо! ...далее

Добавил: Алексей Марчук 17.10.2014

Мясо по-французски из телятины 3.2

Подготовка к празднику идем полным ходом! Предлагаю рецепт отличного дополнения к праздничному столу - мяса по-французски из телятины. Готовится такое мясо очень быстро, получается очень аппетитно! ...далее

Добавил: Алексей Марчук 24.10.2014

Баранина по-французски 1.9

Я, как и многие другие хозяйки, частенько готовлю такое мяско, правда чаще всего из свинины или говядины, а недавно вот попробовала сделать его из баранины, получилось действительно очень вкусно. ...далее

Добавил: Dashuta 29.11.2014

Свинина по-французски в духовке 4.3

Начать готовить свинину по-французски в духовке в домашних условиях следует с нарезки мяса. Толщина каждого кусочка должна быть не более двух сантиметров и самое главное - тщательно отбить мясо. ...далее

Добавил: Юлия Мальченко 04.11.2014

Говядина по-французски с помидорами 4.4

Говядина по-французски с помидорами - это изящное блюдо, которое готовится в духовке с сыром, помидорами, чесноком под вкусным белым соусом. ...далее

Добавил: TomaB 14.01.2015

Мясо по-французски в фольге 4.5

Предлагаю вам рецепт приготовления мяса по-французски в фольге - традиционного блюда в оригинальном, порционном варианте. Это не только вкусно, но и удобно, красиво и сытно. ...далее

Добавил: Марина Золотцева 05.02.2015

Мясо по-французски с грибами 3.8

Предлагаю на заметку простой рецепт мяса по-французски с грибами. Это интересный вариант полюбившегося многим блюда, которое можно приготовить не только на обед, но и на праздничный стол. ...далее

Добавил: Марина Золотцева 08.12.2014

Мясо по-французски с ананасом 3.9

Это блюдо уже давно стало любимым во многих семьях и обрело сотни вариантов приготовления. Поклонникам необычных сочетаний предлагаю простой рецепт мяса по-французски с ананасом под сырной корочкой. ...далее

Добавил: Марина Золотцева 25.12.2014

Мясо по-французски без майонеза 3.6

Это блюдо, уже ставшее любимым и в какой-то степени традиционным, может иметь абсолютно неожиданные варианты. Один из них - это простой рецепт мяса по-французски без майонеза. ...далее

Добавил: Марина Золотцева 24.12.2014

Мясо по-французски с луком и сыром 4.5

Предлагаю вашему вниманию классический рецепт мяса по-французски с луком и сыром, которое уже давно стало неотъемлемой частью русской кухни. ...далее

Добавил: Марина Золотцева 03.01.2015

Мясо по-французски без сыра 4.3

Вариантов приготовления этого блюда существует действительно немало, один из них - мясо по-французски без сыра в домашних условиях предлагаю вашему вниманию. Это вкусно и очень сытно. ...далее

Добавил: Марина Золотцева 01.12.2014

Мясо по-французски с кабачками 4.7

Классический рецепт этого блюда каждая хозяйка может дополнить по своему желанию любимыми ингредиентами. Один из таких вариантов - это рецепт приготовления мяса по-французски с кабачками и помидором. ...далее

Добавил: Марина Золотцева 01.12.2014

Мясо по-французски без духовки 4.0

Талант настоящей хозяйки в том, чтобы адаптировать понравившееся блюдо под имеющиеся ингредиенты и обстоятельства. Один из таких вариантов - рецепт приготовления мяса по-французски без духовки. ...далее

Добавил: Марина Золотцева 01.12.2014

Мясо по-французски в фольге с грибами 4.8

Это блюдо уже давно считается традиционным на праздничном столе многих семей. Чтобы начинка была сочной, а корочка аппетитной, предлагаю на заметку простой рецепт мяса по-французски в фольге. ...далее

Добавил: Марина Золотцева 16.12.2014

Мясо по-французски с баклажанами 3.9

Мясо запекается в духовке под сырно-молочной заливкой и получается нежным и сочным. Овощи отлично дополняют ансамбль. Просто восхитительно! ...далее

Добавил: Bestpovar 03.12.2014

Мясо по-французски в пароварке 5.0

Благодаря щадящему режиму приготовления, мясо сохраняет весь свой вкус и аромат. А пряности отлично их подчеркивают. Обязательно попробуйте! ...далее

Добавил: Bestpovar 28.12.2014

Мясо по-французски из индейки 4.5

Филе индейки считается диетическим мясом. Приготовьте его в духовке под слоем лука, помидоров и золотистой сырной корочки. Порадуйте себя и своих близких. ...далее

Добавил: Bestpovar 22.12.2014

Фарш по-французски с сыром 4.7

Фарш по-французски с сыром - это вариант всеми любимого горячего блюда, который приготовить еще проще, чем оригинал. В ожидании большой компании этот рецепт - палочка-выручалочка. Смотрим и готовим! ...далее

Добавил: DianaV 17.12.2014

Куриное филе с помидорами и сыром 4.3

Как по мне, это идеальное второе блюдо его можно приготовить на любой праздник. Так что смотрите вариант, как приготовить куриное филе с помидорами и сыром. Очень просто и вкусно! ...далее

Добавил: Бажена Белинская 05.12.2015

Мясо по-французски из говядины в мультиварке 3.1

Хочу рассказать, как приготовить мясо по-французски из говядины в мультиварке в домашних условиях. Это простой рецепт. Готовить такое блюдо можно хоть каждый день! К любому гарниру подойдет! ...далее

Добавил: Даша Петрова 07.12.2015

Мясо по-французски с соусом бешамель 3.6

Изысканное блюдо "во французском стиле" будет уместно и на праздничном столе, и за семейным ужином. Я расскажу вам, как приготовить мясо по-французски. Поверьте, это совсем не сложно! ...далее

Добавил: Ирина Сотволдиева 09.12.2015

Мясо по-французски из филе курицы 1.5

Поделюсь с вами интересным и простыми рецептом мяса по-французски из филе курицы в домашних условиях. Вам понравится вкус и аромат готового блюда, а еще то, что готовится оно и правда быстро и легко! ...далее

Добавил: Даша Петрова 06.12.2015

Мясо по-французски на сковороде с грибами 4.7

Вкусное и нежное, мясо по французски на сковороде с грибами в домашних условиях сможет сделать каждый! А вот как - я вам расскажу. Обязательно при случае попробуйте этот рецепт у себя дома! ...далее

Добавил: Даша Петрова 04.12.2015

Мясо по-французски с черносливом 3.6

Хочу рассказать, как приготовить мясо по-французски с черносливом. Это интересный, но в то же время простой рецепт, так что у вас все получится лучшим образом с первого раза. Вкусно, сытно, ароматно! ...далее

Добавил: Даша Петрова 05.12.2015

Мясо по-французски в духовке с картошкой 4.0

Французская кухня особая и утонченная. На самом деле чаще всего под таким названием подают мясо (отбивные), запеченное в духовке под слоем майонеза, сыра и овощей. Майонез не едят французы. Исправим! ...далее

Добавил: Евдокия Антонова 11.12.2015

Мясо по-французски из куриных ножек 4.2

Иногда традиционные блюда можно весьма просто трансформировать, изобретая что-то новое и интересное. Один из ярких тому примеров — это вариант, как приготовить мясо по-французски из куриных ножек. ...далее

Добавил: Марина Золотцева 11.12.2015

Мясо по-французски с брынзой 4.0

С уже ставшим для многих традиционным блюдом праздничного стола можно довольно много экспериментировать. Вот, например, хочу предложить вам вариант, как приготовить мясо по-французски с брынзой. ...далее

Добавил: Марина Золотцева 13.12.2015

Мясо по-французски в мультиварке "Поларис" 4.7

Для тех, кто предпочитает готовить вкусные блюда без лишних хлопот, предлагаю очень доступный вариант, как сделать мясо по-французски в мультиварке "Поларис". ...далее

Добавил: Марина Золотцева 14.12.2015

Мясо по-французски в сковороде 4.0

Я люблю отдыхать "дикарем". Чаще всего арендуем квартиру или комнату с кухней и отлично себя чувствуем. Я готовить люблю, но вот без духовки плохо. Поэтому вышли из положения таким образом. ...далее

Добавил: Евдокия Антонова 22.12.2015

Куриные грудки по-французски 4.6

Мясо по-французски – одно из самых любимых блюд на каждом праздничном столе. Очень вкусными получаются куриные грудки по-французски, запеченные под ароматной сырной корочкой. ...далее

Добавил: Марина Софьянчук 15.12.2015

Мясо по-французски в духовке с грибами 3.6

Это блюдо уже давно стала для многих традиционным и любимым. Но всегда есть место разнообразию, так что предлагаю вам еще один интересный вариант, как сделать мясо по-французски в духовке с грибами. ...далее

Добавил: Марина Золотцева 27.12.2015

Мясо по-французски с солеными огурцами 4.3

Если вы любите экспериментировать со вкусом знакомых и привычных блюд, тогда вам обязательно стоит обратить внимание на этот рецепт приготовления мяса по-французски с солеными огурцами. ...далее

Добавил: Марина Золотцева 16.12.2015

Мясо по-французски в духовке с помидорами 3.7

Сочное, аппетитное и очень ароматное мясо по-французски в духовке с помидорами в домашних условиях - это прекрасный вариант не только для ежедневного, но и для праздничного стола. ...далее

Добавил: Марина Золотцева 19.12.2015

Мясо по-французски с помидорами и сыром 3.1

Среди множества вариантов основных блюд, одним из наиболее удачных и аппетитных можно считать мясо по-французски с помидорами и сыром в домашних условиях, которое готовится весьма просто. ...далее

Добавил: Марина Золотцева 17.12.2015

Мясо по-французски с картофелем и помидорами 4.5

Расскажу, как приготовить мясо по французски с картофелем и помидорами. Очень вкусное блюдо рискует оказаться вашим любимым. Мой рецепт — хороший способ отойти от приевшегося и поэкспериментировать. ...далее

Добавил: Бажена Белинская 27.12.2015

povar.ru

Французская кухня, французские блюда - рецепты с фото на Повар.ру (1281 рецепт французской кухни)

Мясо по-французски с картофелем 4.5

Популярное и очень вкусное блюдо из мяса запеченного с картофелем под красивой корочкой из плавленного сыра. Мясо по-французски с картофелем - это то, что непременно стоит попробовать! ...далее

Добавил: Deemmaq 05.12.2013

Рататуй (классический рецепт) 4.5

Этот рецепт стал особенно популярным после выхода одноименного мультфильма. И я предлагаю попробовать классический вариант блюда с прованскими травами, чесноком и оливковым маслом. Смотрите рецепт! ...далее

Добавил: Вика Василенко 13.06.2017

Майонез домашний в блендере 4.2

Хочу поделится моим универсальным рецептом вкусного домашнего майонеза. Готовится он за считанные минуты! А специи, чеснок или другие добавки можно ввести в готовый майонез. Смотрите, как приготовить! ...далее

Добавил: Вика Василенко 29.06.2016

Рийет из скумбрии 4.7

Рийет иногда риллет (фр. rillettes) - это разновидность паштета с грубыми различимыми волокнами, обычно используют как намазку к обычному или тостовому хлебу. ...далее

Добавил: Вика Василенко 13.11.2018

Мороженое с халвой 4.2

Предлагаю вам попробовать необычное лакомство - "Парфе" с халвой. Вкусный, изысканный десерт! Парфе́ (от фр. parfait «безукоризненный, прекрасный») — холодный десерт из взбитых сливок, сахара и яиц. ...далее

Добавил: Дарья Вакулова 14.01.2019

Майонез с горчичным порошком 3.4

Заправки разные нужны, заправки разные важны! Сегодня мы расскажем вам классический рецепт майонеза с горчичным порошком, который станет идеальной заправкой для салата или мяса. ...далее

Добавил: Filina 09.05.2014

Печенье "Шахматы" 5.0

Печенье "Шахматы" - это изобретение французских кондитеров. И поверьте, оно не только оригинальное внешне, но ещё и очень вкусное. А как может быть по-другому, если в нем сочетается какао и ваниль? ...далее

Добавил: Мелисса 30.12.2018

Конфеты "Грильяж" 5.0

Французский десерт из орехов ассорти очень вкусный. Грильяж (grillage), в переводе - жаренный. Приготовим сегодня конфеты грильяж из трех видов орехов. Конфеты будут еще вкуснее, если полить их шоколадом. ...далее

Добавил: Natali 30.01.2019

Галльский петух 4.4

Мясо петуха маринуется на несколько часов в красном вине, затем тушится с овощами в течение часа и насыщается ароматами. Блюдо готовится долго по времени, но при этом не требует от вас больших усилий. ...далее

Добавил: Дарья Вакулова 27.01.2019

Клубничные галеты из творожного теста 4.6

Клубника и творог! Уже по этим ингредиентам не сложно догадаться, какой вкусной получается выпечка! Довольно бесхлопотный рецепт галет для ягодного сезона! ...далее

Добавил: Натали 04.06.2018

Соус "Тартар" с солеными огурцами 4.9

Мне очень нравится этот холодный соус подавать с рыбными блюдами. В него можно добавлять каперсы, измельченную зелень, маринованные огурцы. А недавно я попробовала добавить домашние соленые огурчики. ...далее

Добавил: Дарья Вакулова 09.07.2016

Булочки "Патисьер" 5.0

Пушистые, ароматные, вкуснейшие булочки "Патисьер" готовятся с заварным кремом под таким же названием. Очень рекомендую испечь. ...далее

Добавил: Зоя Шунина 29.12.2018

Круассаны из готового слоеного теста 4.5

Любителям простой, но в то же время изысканной, выпечки обязательно понравится мой рецепт. Пробуйте и наслаждайтесь! ...далее

Добавил: Марина Софьянчук 06.03.2016

Мусс из цветной капусты 5.0

Потрясающе нежный и легкий вкус мусса из цветной капусты оттеняется соусом из петрушки, а в качестве украшения - крем из креветок. Такое блюдо достойно пира, при этом приготовить его очень легко. ...далее

Добавил: Мелисса 26.01.2019

Мясо по-бургундски 4.7

Обожаю готовить мясо по-бургундски, а мои домашние обожают его поедать! Предлагаю шикарный пошаговый рецепт мяса по-бургундски, который расскажет вам как приготовить это блюдо легко и с удовольствием. ...далее

Добавил: Gertruda 14.04.2014

Десерт из слоеного бездрожжевого теста 4.3

Хочу поделиться с вами вкусным и быстрым рецептом, как приготовить десерт из слоеного бездрожжевого теста и вишен. Такой татен можно приготовить и из яблок или груш, будет не менее вкусно. ...далее

Добавил: Вика Василенко 22.06.2016

Тарт татен с тыквой и яблоком 5.0

Tarte Tatin - французский пирог-перевертыш. Сегодня у меня осенний вариант - с тыквой и яблоком. Пирог получается маленьким, сладким и очень вкусным. Пробуйте! ...далее

Добавил: Вика Василенко 17.09.2018

Киш с овощами и курицей 5.0

Киш - это открытый пирог французской кухни, который готовится на основе песочного теста с самыми разнообразными начинками. Сегодня у меня сытный и очень вкусный пирог с начинкой из курицы и овощей. ...далее

Добавил: Оксана Ч. 25.10.2018

Парижский флан 5.0

Парижский флан - французский десерт, состоящий из тонкого слоеного теста и нежного крема с ароматом ванили. Достаточно изысканное блюдо, хоть готовится просто и относительно быстро. ...далее

Добавил: Зоя Шунина 15.11.2018

Безе на палочке 5.0

В канун Нового года хочу предложить рецепт простого и вкусного воздушного десерта из безе в виде ёлочки на палочке. Все очень просто, но красиво и эффектно. ...далее

Добавил: Зоя Шунина 21.12.2018

Веганский киш 4.2

Лучшая адаптация традиционного рецепта киша, которая по вкусу нисколько не уступает оригиналу. Рассыпчатое швейцарское тесто и нежная ореховая основа. Вкусно, сытно, необычно. Пробуем? ...далее

Добавил: Катерина 25.01.2019

Галета с хурмой 5.0

В Новый Год хочется не только сытных салатиков и курочек, но и заранее подумать нужно о сладеньком! Предлагаю интересный рецепт, смотрите как приготовить "Галету с хурмой". ...далее

Добавил: Вика Василенко 30.10.2018

Суп-потаж морковный 5.0

Потаж — густой суп с кореньями из французской кухни. Предлагаю вам один из вариантов, как приготовить суп-потаж морковный. Нежный овощной суп с добавлением сыра и сливок подается с сухариками. ...далее

Добавил: Дарья Вакулова 29.06.2018

Матафан "Как заморить червячка" 5.0

Матафан - очень старый крестьянский рецепт, который можно найти на всей территории франкопрофессионального локуса, как в Форезе, так и в Савойе. Сегодня, я покажу вам, как его приготовить, смотрите! ...далее

Добавил: Вика Василенко 15.08.2018

Булочки без дрожжей 4.5

Когда хочется быстро приготовить что-нибудь вкусненькое, стоит обратить внимание на булочки без дрожжей. Этот рецепт пригодится тогда, когда на пороге появляются гости или нет времени стоять у плиты. ...далее

Добавил: Марина Золотцева 23.10.2014

Французские колбаски "Буден Бланк" 5.0

Boudin blanc de Rethel (Буден Бланк де Ретель) - домашние белые колбаски графства Ретель во Франции. Получаются нежные, белого цвета. Перед подачей можно обжарить на гриле или сковороде. Смотрите! ...далее

Добавил: Вика Василенко 06.11.2018

Сыр, запеченный в тесте 5.0

Если вы любите сыр, но вам стало вдруг скучно есть его просто так, попробуйте приготовить сыр, запеченный в тесте. Нежный сыр в сочетании с хрупким тестом, яблоками и орехами вас приятно удивит. ...далее

Добавил: Мелисса 02.01.2019

Гратен с кабачками гриль 5.0

Гратен с кабачками - прекрасное блюдо для летнего обеда или ужина. Предварительно обжаренные овощи на гриле, запеченные под нежным сливочным соусом и сырной корочкой. ...далее

Добавил: Вика Василенко 06.07.2018

Мильфей 4.6

Мильфей (mille-feuille) – (франц. «тысяча слоев») – блюдо французской кухни. Может быть как овощная многослойная закуска, так и многослойный десерт, очень похожий на наш торт "Наполеон". ...далее

Добавил: Дарья Вакулова 16.07.2016

Киш с грибами и карбонадом 5.0

Киш представляет собой открытый пирог из песочного теста с заливкой из сливок и яиц, и относится он к французской кухне. Начинка может быть самая разнообразная: овощная, мясная или рыбная. ...далее

Добавил: Оксана Ч. 29.10.2018

Классический клафути с черешней 4.7

Клафути – классический французский десерт, что-то среднее между пирогом и запеканкой. Тесто очень похоже на блинное, им заливают свежие ягоды или фрукты и запекают. Все очень просто и вкусно! ...далее

Добавил: Вика Василенко 22.06.2018

Говядина "Беф миротон" 5.0

Хочу предложить вам попробовать блюдо французской кухни - "Беф миротон" (boeuf miroton)! Невероятно вкусная говядина, запеченная в луковом соусе. Сверху хлебные крошки, сливочное масло и зелень. Смотрите рецепт! ...далее

Добавил: Вика Василенко 18.09.2018

Домашний майонез без яиц 4.4

Все знают, что домашний майонез намного вкуснее и полезнее магазинного. Однако не все решаются его готовить из-за использования сырых яиц — сальмонелла, к сожалению, не дремлет. Предлагаю вам простой рецепт домашнего майонеза без яиц — с его помощью вы в считанные минуты приготовите этот вкуснейший соус без всякого риска для здоровья. ...далее

Добавил: Kurzyupa 22.12.2013

Утиная грудка в апельсиновой глазури 4.2

Выбираете закуски для торжественного обеда? Хочу предложить вам утиную грудку в апельсиновой глазури. Тонкие ломтики утиного мяса отлично дополняют пикантный вкус апельсиновой цедры. Приятного! ...далее

Добавил: Дарья Вакулова 24.07.2018

Торт "Сент-Оноре" 4.6

Торт "Сент-Оноре" - выпечка французской кухни. Воздушный, легкий, нежный и по-настоящему изысканный десерт! ...далее

Добавил: Зоя Шунина 02.03.2019

Миндальные кексы 5.0

Легкие миндальные кексы с апельсиновыми цукатами и сливочным сыром, как нельзя лучше украсят вашу утреннюю чашечку кофе. Приготовим? ...далее

Добавил: Мелисса 09.01.2019

Булочки с корицей из слоеного теста 4.3

Эти булочки станут вашими любимыми сразу же после того, как вы впервые их приготовите. Корица придает нежному слоено-дрожжевому тесту пикантность и восхитительный аромат. Попробуйте и вы! ...далее

Добавил: Марина Софьянчук 24.06.2016

Круассаны из слоеного теста 4.3

Круассаны — популярная французская выпечка в форме полумесяца из слоеного теста, которую чаще всего подают на завтрак к аромаnному кофе или горячему шоколаду. ...далее

Добавил: Марина Софьянчук 10.08.2017

Лазанья, приготовленная в аэрогриле 3.2

Рецепт приготовления лазаньи в аэрогриле. Лазанья - блюдо оригинальное интересное и очень вкусное. Основные его ингредиенты: мясной фарш, картофель и сыр моцарелла. ...далее

Добавил: Alteredego 11.10.2011

Кекс с чаем "Эрл Грей" в глазури 4.8

Признаюсь, что я не являюсь поклонником чая Эрл Грей, но увидев только восторженные отзывы к рецепту кекса с добавлением этого чая от Андрея Рудькова, решилась на эксперимент и не прогадала! Пробуем? ...далее

Добавил: Дарья Вакулова 07.02.2017

povar.ru


Смотрите также